Слова

1. 养 (yǎng) - выращивать, воспитывать

  1. 她养了一只很可爱的猫,每天都跟它玩。

    Tā yǎngle yī zhī hěn kě’ài de māo, měitiān dōu gēn tā wán.

    Она завела очень милую кошку и каждый день играет с ней.

    可爱 (kě’ài) - милый (H3)

    猫 (māo) - кошка (H2)


  1. 父母辛辛苦苦把我们养大,我们应该孝顺他们。

    Fùmǔ xīnxīnkǔkǔ bǎ wǒmen yǎng dà, wǒmen yīnggāi xiàoshùn tāmen.

    Родители тяжело трудились, чтобы вырастить нас, мы должны быть почтительны к ним.

    父母 (fùmǔ) - родители (H3)

    孝顺 (xiàoshùn) - быть почтительным к родителям (H5)


2. 除非 (chúfēi) - если только

  1. 除非你亲自去,不然他不会相信。

    Chúfēi nǐ qīnzì qù, bùrán tā bù huì xiāngxìn.

    Он не поверит, если только ты не пойдёшь сам.

    亲自 (qīnzì) - лично (H4)

    不然 (bùrán) - в противном случае (H4)

    相信 (xiāngxìn) - верить (H3)


  1. 除非你努力奋斗,否则不可能成功。

    Chúfēi nǐ nǔlì fèndòu, fǒuzé bù kěnéng chénggōng.

    Ты не добьёшься успеха, если только не будешь упорно бороться.

    努力 (nǔlì) - стараться (H3)

    奋斗 (fèndòu) - бороться, прилагать усилия (H5)

    否则 (fǒuzé) - в противном случае (H5)

    成功 (chénggōng) - успех (H3)


3. 奋斗 (fèndòu) - бороться

  1. 年轻人应该为自己的梦想而奋斗。

    Niánqīng rén yīnggāi wèi zìjǐ de mèngxiǎng ér fèndòu.

    Молодёжь должна бороться за свои мечты.

    梦想 (mèngxiǎng) - мечта (H4)


  1. 在他的奋斗下,公司终于摆脱了困境。

    Zài tā de fèndòu xià, gōngsī zhōngyú bǎituōle kùnjìng.

    Благодаря его усилиям, компания наконец-то вышла из сложной ситуации.

    终于 (zhōngyú) - наконец (H4)

    摆脱 (bǎituō) - вырваться, избавиться (H5)

    困境 (kùnjìng) - затруднительное положение (H6)


4. 乐趣 (lèqù) - удовольствие, радость

  1. 读书是一种乐趣,可以让我学到很多知识。

    Dúshū shì yī zhǒng lèqù, kěyǐ ràng wǒ xué dào hěn duō zhīshì.

    Чтение — это удовольствие, которое позволяет мне получать много знаний.

    知识 (zhīshì) - знания (H4)


  1. 他从园艺中找到了无穷的乐趣。

    Tā cóng yuányì zhōng zhǎodàole wúqióng de lèqù.

    Он нашёл бесконечное удовольствие в садоводстве.

    园艺 (yuányì) - садоводство (H6)

    无穷 (wúqióng) - бесконечный (H5)