沙丁鱼群在大海中游动，场景非常壮观。
Shādīngyúqún zài dàhǎi zhōng yóudòng, chǎngjǐng fēicháng zhuàngguān.
Стая сардин плыла в океане, зрелище было очень впечатляющим.
壮观 (zhuàngguān) - величественный, впечатляющий (H5)
这家餐厅的招牌菜是烤沙丁鱼。
Zhè jiā cāntīng de zhāopái cài shì kǎo shādīngyú.
Фирменное блюдо этого ресторана – жареные сардины.
招牌 (zhāopái) - вывеска, фирменный (H5)
烤 (kǎo) - жарить, запекать (H4)
这种商品通过空运运输到世界各地。
Zhè zhǒng shāngpǐn tōngguò kōngyùn yùnshū dào shìjiè gèdì.
Этот товар транспортируется авиаперевозками по всему миру.
商品 (shāngpǐn) - товар (H5)
空运 (kōngyùn) - авиаперевозка (H5)
运输成本的增加会影响最终的销售价格。
Yùnshū chéngběn de zēngjiā huì yǐngxiǎng zuìzhōng de xiāoshòu jiàgé.
Увеличение транспортных расходов повлияет на конечную цену продажи.
成本 (chéngběn) - себестоимость, издержки (H5)
增加 (zēngjiā) - увеличивать (H4)
影响 (yǐngxiǎng) - влиять (H4)
销售 (xiāoshòu) - продажа (H4)
价格 (jiàgé) - цена (H3)
我们坐在湖岸边，欣赏美丽的风景。
Wǒmen zuò zài hú’àn biān, xīnshǎng měilì de fēngjǐng.
Мы сидели на берегу озера и наслаждались прекрасным видом.
欣赏 (xīnshǎng) - любоваться, наслаждаться (H4)
风景 (fēngjǐng) - пейзаж (H4)
船缓缓地靠岸了，乘客们都准备下船。
Chuán huǎnhuǎn de kào’ànle, chéngkèmen dōu zhǔnbèi xià chuán.
Лодка медленно причалила к берегу, и пассажиры приготовились сходить.
缓缓 (huǎnhuǎn) - медленно, постепенно (H6)
乘客 (chéngkè) - пассажир (H4)
准备 (zhǔnbèi) - готовиться (H3)
由于天气原因，比赛时间被延长了。
Yóuyú tiānqì yuányīn, bǐsài shíjiān bèi yánchángle.
Из-за погодных условий время матча было продлено.
由于 (yóuyú) - из-за, вследствие (H5)
原因 (yuányīn) - причина (H4)
比赛 (bǐsài) - соревнование (H3)
延长合同期限对我们双方都有利。
Yáncháng hétong qíxiàn duì wǒmen shuāngfāng dōu yǒulì.
Продление срока контракта выгодно для обеих сторон.
合同 (hétong) - контракт (H5)
期限 (qíxiàn) - срок (H5)
有利 (yǒulì) - выгодный (H5)
双方 (shuāngfāng) - обе стороны (H4)