Урок 52


密码 (mì mǎ - пароль)

  1. 请不要把密码告诉别人。

    Qǐng bù yào bǎ mìmǎ gàosù biéren.

    Пожалуйста, не говорите свой пароль никому.

    Сложные слова: 不要 (bù yào - не нужно), 告诉 (gàosù - говорить), 别人 (biéren - другие).

  2. 我忘记了银行卡的密码。

    Wǒ wàngjì le yínhángkǎ de mìmǎ.

    Я забыл пароль от банковской карты.

    Сложные слова: 忘记 (wàngjì - забывать), 银行卡 (yínhángkǎ - банковская карта).


信息 (xìn xī - информация, известия)

  1. 我收到了一条重要的信息。

    Wǒ shōu dào le yī tiáo zhòngyào de xìnxī.

    Я получил важное сообщение.

    Сложные слова: 收到 (shōu dào - получать), 重要 (zhòngyào - важный), 条 (tiáo - счетное слово для сообщений, новостей).

  2. 网络上的信息很多,要注意辨别真伪。

    Wǎngluò shang de xìnxī hěn duō, yào zhùyì biànbié zhēnwěi.

    В интернете много информации, нужно быть внимательным и отличать правду от лжи.

    Сложные слова: 网络 (wǎngluò - интернет), 注意 (zhùyì - обращать внимание), 辨别 (biànbié - различать), 真伪 (zhēnwěi - правда и ложь).


危险 (wēi xiǎn - опасный; опасность)

  1. 这条路很危险,晚上不要走。

    Zhè tiáo lù hěn wēixiǎn, wǎnshang bù yào zǒu.

    Эта дорога опасная, вечером не ходите по ней.

    Сложные слова: 路 (lù - дорога), 晚上 (wǎnshang - вечер).

  2. 他冒着危险救了那个人。

    Tā màozhe wēixiǎn jiù le nàge rén.

    Он с риском для жизни спас того человека.

    Сложные слова: 冒着 (màozhe - рискуя), 救 (jiù - спасать), 那个人 (nàge rén - тот человек).


交通 (jiāo tōng - транспорт, движение)

  1. 这个城市的交通很便利。

    Zhège chéngshì de jiāotōng hěn biànlì.

    Транспорт в этом городе очень удобный.

    Сложные слова: 城市 (chéngshì - город), 便利 (biànlì - удобный).

  2. 下班高峰期,交通非常拥堵。

    Xiàbān gāofēngqī, jiāotōng fēicháng yōngdǔ.

    В час пик после работы на дорогах сильные пробки.

    Сложные слова: 下班 (xiàbān - заканчивать работу), 高峰期 (gāofēngqī - час пик), 拥堵 (yōngdǔ - пробка).


付款 (fù kuǎn - заплатить; платёж)

  1. 请到收银台付款。

    Qǐng dào shōuyíntái fùkuǎn.

    Пожалуйста, оплатите на кассе.

    Сложные слова: 收银台 (shōuyíntái - касса).