上去 (shàng qu) - подниматься (туда)

1. 他走上去了。(Tā zǒu shàngqu le.) - Он поднялся (туда).

1. 我们坐电梯上去。(Wǒmen zuò diàntī shàngqu.) - Мы поедем на лифте наверх.

1. 请你上去看看。(Qǐng nǐ shàngqu kànkan.) - Пожалуйста, поднимитесь и посмотрите.

1. 他跑上楼去了。(Tā pǎo shàng lóu qù le.) - Он побежал наверх по лестнице.

下来 (xià lái) - спускаться (сюда)

1. 她走下来了。(Tā zǒu xiàlai le.) - Она спустилась (сюда).

1. 请下来一下。(Qǐng xiàlai yīxià.) - Пожалуйста, спуститесь ненадолго.

1. 雨下下来了。(Yǔ xià xialai le.) - Пошел дождь (дождь начал идти вниз).

1. 他从山上滑下来。(Tā cóng shān shang huá xiàlai.) - Он скатился с горы.

进去 (jìn qù) - входить (туда)

1. 他走进去了。(Tā zǒu jìnqu le.) - Он вошел (туда).